&

圖書簡介

1956年圣誕節(jié)，羅伯特·瓦爾澤死于阿爾卑斯山的雪地里，

先是被一只獵狗發(fā)現(xiàn)，接著是附近的農(nóng)民，然后是整個世界。

文學(xué)界終于開始關(guān)注這位生前落魄的作家。

事實(shí)上，長篇小說僅是他創(chuàng)作的冰山一角，

大量體裁自由的中短篇作品，才真正奠定了瓦爾澤的文學(xué)地位：

有暗黑憂郁的成人童話，有小人物的困窘生活，

有對前代作家的傳記式虛構(gòu)，有對自然景觀的工筆畫描摹。

本書精選其中的二十五則，力圖全面呈現(xiàn)瓦爾澤的創(chuàng)作主題與風(fēng)格。

作者簡介

羅伯特·瓦爾澤（Robert Walser，1878—1956）

瑞士現(xiàn)代作家、詩人。

十四歲，家人送他去銀行做學(xué)徒。

十七歲，拋棄銀行正職，逐夢演藝界，慘敗。

放棄舞臺后，他做過各種工作，包括助理、辦公室文員。

1905年，隨哥哥到柏林，一邊就讀于仆人學(xué)校，一邊寫作。

他說，只要稍微攢點(diǎn)錢就辭職，為了能夠不受干擾地創(chuàng)作。

1913年，離開柏林，回到瑞士，成了“一個被奚落和不成功的作者”。

他酗酒、失眠、幻聽、做噩夢、焦慮不安。

1929年，躲進(jìn)精神病院，此后余生，不問世事。

1956年圣誕節(jié)，死于散步途中的雪地里。

如今，瓦爾澤已是與穆齊爾、卡夫卡齊名的現(xiàn)代德語文學(xué)大師。

譯者 | 王雨寬

自由譯者。先后就讀于南京大學(xué)、德國哥廷根大學(xué)。

譯作有奧利維亞·文策爾《一億億億字節(jié)人生》、萊昂·恩格勒《動物之名》、阿麗亞娜·科赫《死去的朋友們》。也為歌德學(xué)院、孔子學(xué)院、法蘭克福書展、烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)等文化機(jī)構(gòu)及相關(guān)活動翻譯、校對文稿。

圖書目錄

導(dǎo)讀

一個上午

黑爾布林

小職員：一種圖解

弗里茨

一個男人給另一個男人的信

圖恩的克萊斯特

荷爾德林

房中殘片

致一顆紐扣

散步

猴子

什么都沒有

兩則關(guān)于死亡的古怪故事

圓舞

柏林小女孩

文策爾

托波德的生活

托波德

工人

瑪麗

曼努埃爾

施枉先生

孤獨(dú)者

自然研究

落雪

媒體評論

要是瓦爾澤有十萬個讀者，世界將變成一個更好的所在。

——赫爾曼·黑塞

正是在羅伯特·瓦爾澤的作品中，我們第一次注意到一種非同尋常的、難以描述的荒疏。這種虛無就是重量，這種混亂就是毅力——這是讀者在閱讀瓦爾澤作品時所能想到的事實(shí)……《散步》是現(xiàn)代文學(xué)最深刻的產(chǎn)物之一。

——瓦爾特·本雅明

瓦爾澤的作品充滿了柔美、夢幻、自由和豐富的道德內(nèi)涵，令人回想起那些無關(guān)功利的、懶散的歲月。

——羅伯特·穆齊爾

瓦爾澤寫作藝術(shù)的道德核心，在于對權(quán)力、對統(tǒng)治的抗拒……只有在最純熟、最高雅的藝術(shù)作品中，才能找到瓦爾澤式的美德。他是用文字創(chuàng)作的保羅·克利、好脾氣的貝克特，是一位真正出色、令人心碎的作家。

——蘇珊·桑塔格

人們?nèi)绾文軌蚶斫庖晃簧钍荜幱罢勰ィ瑓s在每一頁作品中點(diǎn)亮最柔和之光的作家，一位用最純粹的絕望創(chuàng)作出幽默速寫的作家，一位幾乎總在寫同樣的事物卻從不自我重復(fù)的作家，一位在地上穩(wěn)穩(wěn)站立卻總在云中迷失的作家？瓦爾澤一直是常伴我左右的伙伴。

——溫弗里德·塞巴爾德

瓦爾澤的風(fēng)格難以模仿，因?yàn)樗鼞矣谝坏郎顪Y之上，而這道深淵至今無人能夠探入……但瓦爾澤筆下的人物，憑借某種先驗(yàn)的平衡，順利地行走于深淵的邊緣，幾乎在此翩然起舞。

——吉奧喬·阿甘本

最能展現(xiàn)瓦爾澤優(yōu)點(diǎn)的，是他以最輕微的反諷來審視水彩式濃淡情緒的短篇小說，以及那些像蝴蝶翅膀般敏感地應(yīng)對情感流逝的散文。他自己那不平坦，卻以其特有的方式讓人斷腸的一生，是他唯一真正的題材。

——J. M. 庫切

二十世紀(jì)最偉大的德語作家之一。

——胡安·何塞·賽爾

有趣、美麗得令人難以置信。

——約翰·阿什貝利

《散步》是開始閱讀瓦爾澤的理想起點(diǎn)，為他的長篇小說和微型手稿搭建起一種橋梁……小說中的散步是為了尋找自由，它本身就是一種自由的行為；而寫作時可以隨心所欲地辱罵，或藏在禮儀的表象之下?！渡⒉健吩噲D使寫作接近生活，使其受制于環(huán)境和偶遇，盡管有明顯的人工痕跡，這個故事仍然極為感人。

——《泰晤士報文學(xué)增刊》

編輯推薦

現(xiàn)代德語文學(xué)奠基人羅伯特·瓦爾澤中短篇小說集，精心編選，全新呈現(xiàn)！

他被譽(yù)為 “錯過了時間的散步者”“細(xì)微之處的洞見者”“命運(yùn)如雪的詩人”；

他是被埋沒的天才作家，一生堅持不懈地為小人物著書立傳；

他與穆齊爾、卡夫卡齊名，影響深遠(yuǎn)，被追認(rèn)為現(xiàn)代德語文學(xué)奠基人。

羅伯特·瓦爾澤——“柏林三部曲” 精選故事集，德語直譯，全新譯本攜手出版！

你最愛的作家們都愛羅伯特·瓦爾澤！

弗蘭茨·卡夫卡、瓦爾特·本雅明、赫爾曼·黑塞、斯蒂芬·茨威格、托馬斯·伯恩哈德、埃利亞斯·卡內(nèi)蒂、溫弗里德·塞巴爾德、馬丁·瓦爾澤、蘇珊·桑塔格、J. M. 庫切、彼得·漢德克……一致推崇！

“日常之物已經(jīng)足夠美麗豐滿，可以從中擦出詩意的火花”

在小女孩的眼中，有著整個柏林文藝圈的虛偽；

窮苦的工人，得空時也會寫兩篇短短的散文詩；